Житель графства Дарем, что на северо-востоке Англии, был арестован, ошибочно приняв полицейского за стриптизершу.
Курьезная сцена произошла, когда компания изрядно подогретых молодых людей, веселившихся весь день напролет, забрела в один из пабов. Шумные весельчаки, конечно, не могли не привлечь внимание полиции. Для наведения порядка в заведение пришла женщина – офицер полиции. Однако вместо того чтобы утихомириться, один из друзей с возгласом «смотрите, стриптизерша!» подбежал к стражу порядка, станцевал вокруг нее и слегка хлестнул полотенцем по ее лицу. Оказалось, что Пол Харборд – так зовут невнимательного посетителя паба – копировал сцену из популярного в Британии сериала «Дуракам везет». Однако, в отличие от героев ситкома, он оказался не таким удачливым.
Герой этой истории до последнего не верил, что полицейский настоящий – до самого прибытия в участок, где ему предъявили обвинение в воспрепятствовании правосудию. За свое дебоширское поведение англичанин был приговорен к шести месяцам условного заключения, а также штрафу в 85 фунтов стерлингов плюс 15 фунтов выплаты пострадавшей стороне. Со всеми заключениями судей обвиняемый согласился.